Sprache: DeutschSprache: Englisch

METAGLAS® Type 83 - Sight Glass for Aseptic Connection DIN 11864-1

METAGLAS® for Aseptic Screwed Pipe Connection DIN 11864-1

METAGLAS® sight glass type 83

Applications

  • Aseptic screwed pipe connection
    DIN 11864-1

Advantages

  • Security against total failure
  • Easy cleaning – gap can be checked
  • Flush glass/metal joint to
    atmospheric side
  • Suitable for CIP and SIP cleaning (*)
  • Maximum visual aperture

Material certificates

  • Certificate of Conformity
    EN 10204 – 3.1 or 3.2
    for extra costs

(*) with repeated washing with NaOH and / or steam,
the glass may show sings of corrosion

Technical Data

  • Directive for pressure equipment 2014/68/EU,
    Module H (DIN/EN/ISO 9001)
  • AD2000 Standards W0/TRD 100
  • Sight glass fused to metal conforming to DIN 7079
  • Materials to VdTÜV specifications and the DIN/EN designated standards
  • Borosilicate glass to DIN 7080 / DIN 7079

Operating conditions

  • Pressure: from 16 to 25 bar
  • Temperature: see table

 

Ring materials

Operating temperature

1.4462

-30°C to +280°C

2.4602

-60°C to +300°C

2.4605

-60°C to +300°C

2.4610

-60°C to +300°C


Nominal size DN

 

max. opera- ting pressure


d6


d


d14


d7


d2


g1


S


O-Ring

Series A
DIN 11850

Series B
ISO 1127

Series C
ISO 2037 
BS 4825

 

 

 

 

 

 

 

 

 

20

 

 

25

35,9

17

24,9

30

27,97

  7

11

22 x 3,5

25

 

 

25

42,9

20

30,9

35

33,97

  9

12

28 x 3,5

 

33,7

 

25

48,9

23

36,35

41

40,36

10

13

32 x 5

32

 

 

25

48,9

23

38,65

41

42,66

10

13

34 x 5

 

 

1½"

25

54,9

30

41,45

48

45,46

10

14

37 x 5

40

 

 

25

54,9

28

44,65

48

48,66

10

14

40 x 5

 

42,4

 

25

54,9

28

45,05

48

49,06

10

14

40,5 x 5

 

48,3

 

25

66,9

34

50,95

61

54,96

11

14

46,5 x 5

 

 

 2"

25

66,9

34

54,45

61

58,46

11

14

50 x 5

50

 

 

25

66,9

34

56,65

61

60,66

11

14

52 x 5

 

60,3

 

16

84,9

40

62,95

79

66,96

12

15

58,5 x 5

 

 

2½"

16

84,9

40

66,85

79

70,86

12

15

62 x 5

65

 

 

16

84,9

40

72,65

79

76,66

12

18

68 x 5

 

76,1

 

16

98,9

47

78,35

93

82,36

14

18

73,5 x 5

 

 

 3"

16

98,9

47

79,55

93

83,56

14

18

75 x 5

80

 

 

16

98,9

47

87,65

93

91,66

14

18

83 x 5

 

88,9

 

16

118,9

55

90,95

114

94,96

15

21

86,5 x 5

 

 

 4"

16

118,9

55

104,05

114

108,06

15

21

100 x 5

100

 

 

16

118,9

55

106,65

114

110,66

15

21

102 x 5

To top